韓国生まれの双子パンダ、ルイバオとフイバオが12月に中国へ
2023年7月7日、韓国のテーマパーク・エバーランドで、韓国で初めての双子のパンダが生まれました。姉の睿宝(ルイバオ)と、妹の辉宝(フイバオ)です。
その2頭が、2026年12月の第3週に中国へ移ることになりました。この記事では、なぜいま帰るのか、韓国で最後に会える日、そして韓国で過ごした3年あまりをたどります。
ルイバオとフイバオ、12月の第3週に中国へ
発表は2026年9月30日、エバーランドからでした。
出発の日と行き先は、2頭の健康や気温、現地の状況などを合わせて考えてから決まるそうです(2026年9月30日 新華網より)。2026年11月2日の時点では、まだ発表されていません。
準備は、中国野生動物保護協会や、中国のパンダの保護と研究を担う中国大熊猫保護研究センターと、力を合わせて進めているそうです(2026年10月13日 エバーランドの発表より)。
なぜ、いま中国へ帰るの?
理由は、2頭の年齢にあります。エバーランドによると、海外で生まれたパンダは、繁殖できる年ごろになる満4歳より前に中国へ移るという協約があるそうです(2026年10月19日 エバーランドの発表より)。
中国の森林や野生動物を受け持つ役所、国家林業草原局も、同じような説明をしています。2頭の姉で、エバーランド生まれの福宝(フーバオ)が2024年に中国へ帰ったときの記事です。海外で生まれた子は2〜4歳で中国へ戻る、としていました。
帰国までの準備と、韓国で最後に会える日
2頭はいま、パンダ・セカンドハウスで暮らしています。エバーランドが約1年かけて準備した、双子のための施設で、家族のいるパンダワールドのすぐ横にある、約1,200㎡の建物です。2頭は、いまは90kgくらいまで大きくなったそうです(2026年10月19日 エバーランドの発表より)。
ここで2026年11月13日から約1か月、国際移動に必要な事前の検疫をします(2026年10月19日 エバーランドの発表より)。
検疫のあいだも、制限つきで会えるそうです。セカンドハウスの屋内の放飼場は外とすっかり遮られていて広く、検疫の基準を満たせるからだそうです。
姉のフーバオのときは、2024年3月から約1か月、パンダワールドで検疫をして、そのあいだは非公開でした。
韓国で最後に会える日は、12月11日の予定です。細かい日程は変わることがあるそうです(2026年10月19日 エバーランドの発表より)。
この発表で、飼育員のカン・チョルウォン(姜哲遠)さん(ファンの呼び名はカンバオ)は、こう話しています。
「ルイバオとフイバオが安全に、健康に、新しい旅を始められるよう、心を込めて世話をしています」
移る前の残り2か月あまりを大切な時間として、温かい思い出を分かち合ってほしい、とも語っています。
エバーランドの家族5頭に会える、いまだけの時間
2026年6月3日、エバーランドに、ルイバオとフイバオの妹の曙宝(シューバオ)が生まれました。名前には「夜明けの光のように明るい宝物」という意味があります。
シューバオは2026年10月30日に一般公開が始まりました。これで10月30日から12月11日までは、父の乐宝(ローバオ)、母の爱宝(アイバオ)、ルイバオ、フイバオ、シューバオの、エバーランドで暮らす家族5頭に会えます(2026年10月27日 エバーランドの発表より)。双子は11月13日からは、検疫のため制限つきの公開になります。
韓国で過ごした3年あまり
韓国で初めての双子が生まれた朝
2023年7月7日、姉のルイバオは午前4時52分ごろ、妹のフイバオは午前6時39分ごろに生まれました。2頭ともメスです。
生まれたときの体重は、ルイバオが180g、フイバオが140gでした。
「賢い宝物」と「輝く宝物」
名前は公募と投票で決まり、2023年10月12日に発表されました。最後の投票には、延べ約50万人が参加しました。
睿宝(ルイバオ)は「賢い宝物」、辉宝(フイバオ)は「輝く宝物」という意味です。日本の報道では、叡宝、ホイバオとも書かれます。
そっくりな2頭の見分け方
もう一人の飼育員、ソン・ヨングァン(宋永寛)さん(ソンバオ)が2024年3月に韓国のテレビ番組で紹介した見分け方では、鼻すじのつむじが、フイバオは渦巻きが1つ、ルイバオは2つです。
フイバオは額の毛が黄色っぽく、目のまわりの黒い点がハートの形。ルイバオは目のまわりの黒い点が一文字の形で、毛は赤っぽいそうです(2024年3月25日 ハフポスト韓国版より)。
小さいころは特徴がはっきりせず、見分けるのがもっと難しかったそうです。そのころは、アイバオがルイバオをたくさんなめてピンク色になっていたので、それを見て見分けていた、とソンさんは話しています。
おてんばはどっち? 2頭の性格
生まれて50日ごろ、カンさんは2頭の違いをこう紹介していました。ルイバオは背中にV字の模様があり、父のローバオ似。母を手こずらせるほど活発で、いたずら好きなところも父を思わせるそうです。
フイバオは母と同じU字の模様で、まるまるとした姿。性格も、おとなしい母に似ているそうです。
生まれて8か月ほどの2024年3月には、ソンさんが性格について「フイバオはおてんば」「ルイバオは森のお姫さま」と話しています。遊ぶのが好きなフイバオと、寝るのが好きなルイバオです。
「早く始めるのはフイバオだけど、あとで先にゴールに着くのはルイバオ」とも話しています。フイバオは動く前にあまり考えず、ルイバオは動く前に少し考える、という違いだそうです。
2頭に共通するお気に入りは、姉のフーバオと同じ、飼育員の長靴です。遊ぶのが大好きな2頭は、仕事を終えて帰ろうとするカンさんやソンさんと「退勤戦争」をくり広げる姿でも、笑いを届けていました(2024年3月25日 ハフポスト韓国版より)。
お母さんと飼育員が交代で育てた
双子は、母のアイバオと飼育員が10日ごとに交代で育てました。生まれて4か月ごろからは、アイバオのふところに戻りました。
2頭を初めて同じ部屋にしたとき、ソンさんは、うまくいくか心配で緊張したそうです。フイバオが10日ほど先に保育室に落ち着いていたところへルイバオが来たので、フイバオは警戒して声を上げたようだ、とソンさんは話しています。
その次の段階では、母のアイバオのふんを付けて、緊張をほぐしたそうです。
そっくりな双子を、母のアイバオは見分けているのか。そう聞かれたカンさんは、1頭に2回お乳をあげることはない、と答えています。
2頭の一般公開は、2024年1月4日に始まりました。
1歳と2歳の誕生日
1歳の誕生日には、飼育員たちが長さ2m・幅1mの木の自動車を贈りました。竹とウォトウ(パンダ用の栄養のパン)、にんじんで作った、直径1mの大きなケーキも並びました。
トルジャビ(1歳の誕生日に、並べた品物から何を取るかで将来を占う韓国の習わし)では、ルイバオが健康を意味する竹のダンベルを、フイバオが人気を意味する竹のマイクを取りました。
2歳の誕生日には、竹の大きなケーキと、夏を涼しく過ごすための氷の岩、竹のおもちゃが用意されました。2頭の顔と名前が入った、エバーランドの社員証も贈られています。お母さんと一緒に迎える誕生日は、この年が最後でした。
母から離れてセカンドハウスへ、そして3歳に
パンダはふつう、生後1年半から2年で母から離れて暮らすようになります。双子も2025年8月中旬から、母と離れて暮らし始めました。
2025年9月19日にはパンダ・セカンドハウスへ移り、非公開で慣らしてから、10月3日に一般公開されました。
2026年7月7日の3歳の誕生日には、竹で作った大きなケーキが用意されました。ソンさんは、2頭が並んで座れるよう、木で手作りしたベンチを贈りました。
このとき、体重はすでに80kgを超えていました。韓国で過ごす、最後の誕生日になりました。
年表で見る ルイバオとフイバオの歩み
- 2016年3月3日:両親のアイバオとローバオが韓国へ
- 2020年7月20日:姉のフーバオが生まれる
- 2023年7月7日:ルイバオとフイバオが生まれる(韓国で初めての双子)
- 2023年10月12日:名前が決まる
- 2024年1月4日:一般公開が始まる
- 2024年4月3日:フーバオが中国へ
- 2025年8月:母と離れて暮らし始める
- 2025年10月3日:パンダ・セカンドハウスで公開
- 2026年6月3日:妹のシューバオが生まれる
- 2026年9月30日:12月に中国へ移ると発表
- 2026年10月30日:シューバオの公開が始まり、エバーランドの家族5頭がそろう
- 2026年11月13日:検疫が始まる(予定)
- 2026年12月11日:エバーランドでの最後の公開(予定)
- 2026年12月:第3週に中国へ(予定)
韓国に残る家族と、先に帰った姉
双子が旅立ったあと、韓国に残るのはアイバオ、ローバオ、シューバオの3頭です(2026年9月30日 香港中国通訊社より)。
アイバオとローバオは、2016年3月3日に韓国へ来ました。中国野生動物保護協会とエバーランドが2016年3月に正式に始めた、15年のパンダ保護研究の協力によるものです(中国の新聞・新京報より)。中国の報道によると、2頭は2031年に中国へ戻る計画だそうです。シューバオも、満4歳になる前に中国へ戻ることになります。
姉のフーバオは2020年7月20日にエバーランドで生まれ、2024年4月3日に中国へ渡りました。いまは四川省の臥龍神樹坪基地で暮らしています(2026年10月15日 国務院僑務弁公室のサイトより)。
フーバオのことは、こちらの記事でくわしく紹介しています。
※パンダの飼育場所や公開方針は今後変更される可能性があります。最新情報は飼育施設の公式発表をご確認ください。
「賢い宝物」と「輝く宝物」の、次の旅へ
180gと140gで生まれた韓国初の双子は、お母さんと飼育員の手で育ち、90kgくらいまで大きくなりました。
見分け方は、鼻すじのつむじと目のまわりの模様。誕生日のたびに、飼育員たちから贈り物が届きました。
エバーランドで家族5頭に会えるのは、12月11日の最後の公開まで(予定)。そのあと2頭は、満4歳になる前に中国へ向かいます。
パンダプラネットには、双子のお姉さん、フーバオのぬいぐるみやアクリルキーホルダー、缶バッジ、トートバッグがあります。興味がありましたら、下のグッズもご覧ください。
パンダプラネットでは、本物そっくりのぬいぐるみをはじめ、Tシャツや缶バッジ、ポストカードなど、いろいろなパンダのグッズを取り揃えています。お気に入りのパンダに出会えるかもしれません。ぜひ一度、パンダプラネットのショップをのぞいてみてください。
パンダプラネットのパンダグッズ
出典
※本記事は、エバーランド(サムスン物産)の発表と、韓国・中国の報道をもとに、出典を確認のうえ作成しています。
- サムスン物産ニュースルーム「에버랜드 ‘쌍둥이 판다’, 11월 13일부터 중국 이동 전 검역 돌입」(2026年10月19日)
- Samsung C&T Newsroom「A New Chapter Ahead: Everland’s Twin Pandas Rui Bao and Hui Bao Set for December Move to China」(2026年10月13日)
- サムスン物産ニュースルーム「에버랜드, 아기 판다 ‘슈바오’ 오는 30일 일반 공개」(2026年10月27日)
- Samsung C&T Newsroom「Wise & shining treasures: Twin pandas named」(2023年10月)
- withEverland「에버랜드, 쌍둥이 아기 판다 이름 공모」(2023年8月)
- withEverland「생일 축하합니다~ 루이바오·후이바오!! 에버랜드, 국내 최초 쌍둥이 판다 돌잔치 열어」(2024年7月11日)
- withEverland「“엄마와 함께 보내는 마지막 생일 “에버랜드, 쌍둥이 아기 판다 두돌 생일 잔치 열어」(2025年7月10日)
- withEverland「에버랜드, 쌍둥이 새 보금자리 ‘판다 세컨하우스’ 3일 오픈」(2025年9月29日)
- withEverland「에버랜드, 막둥이 아기 판다 이름은 ‘슈바오’」(2026年9月11日)
- 新華網「旅韩双胞胎大熊猫将于12月回国」(2026年9月30日)
- 香港中国通訊社「旅韩双胞胎大熊猫将于12月回中国」(2026年9月30日)
- 川観新聞「要回家啦!在韩出生的大熊猫双胞胎“睿宝”“辉宝”12月第三周回国」
- 新浪(新京報)「旅韩大熊猫“华妮”产下一对雌性双胞胎幼崽」(2023年7月11日)
- 国家林業草原局「旅韩大熊猫“福宝”抵达成都」(2024年)
- 国務院僑務弁公室「邂逅“国宝”萌态 海外华媒实地探访四川卧龙大熊猫繁育保护一线」(2026年10月15日)
- OSEN「‘푸바오2’ 송바오 “루이바오=숲속의 공주, 후이바오=말괄량이”..귀여움 한도초과 [어저께TV]」(2024年3月24日)
- ハフポスト韓国版「누가 루이바오고 누가 후이바오야? 똑 닮은 쌍둥이 판다 구별법: ‘송바오’ 사육사가 핵심 디테일을 확실하게 딱 집어서 말했다(푸바오와 할부지2)」(2024年3月25日)
- エクスポーツニュース「‘강바오’ 강철원 사육사 “푸바오와 이별, 떠나기 전까지 최선 다해 사랑” 뭉클 (오픈인터뷰)」(2023年11月24日)
- アイニュース24「‘판다’ 루이바오·후이바오도 떠나나…韓서 마지막 생일 맞아」(2026年7月7日)
- ニューシス「우리 오늘 생일이에요」(2026年7月7日)
- デイリアン「에버랜드 쌍둥이 판다, 12월 중국행…내달 13일부터 사전 검역」(2026年10月19日)
- ビズトリビューン「에버랜드 쌍둥이 판다 루이바오·후이바오, 11월 13일부터 검역… 중국행 준비 돌입」(2026年10月19日)








